二战美军家书(图)

　　20岁的理查德·金在写给父母的信中，叙述了他在太平洋近两年里经过的血腥战斗。

　　大家好：

　　我们在1943年12月14日乘坐豪华客船离开美国，20日到达檀香山。我们在兵营停留了大约十天。之后我们被送到新兵学校接受了一个月的训练，被编入各自的连队。我们随即为攻打塞班岛接受训练。登陆演习，严格的训练过程。

　　5月31日，我们在珍珠港上了运兵船。当时战舰“俄克拉何马号”刚被从海底打捞起来，人们正在往上涂漆。一个星期后，我们到了马歇尔群岛的埃尼威托克岛，停留了一天，继续向塞班岛进发。6月16日，我们在塞班岛海岸落锚。我们驶近塞班岛时，看到敌人的登陆驳船在燃烧，日本兵或死或伤，漂浮在水面上。海军向塞班岛发射了数千吨的炮弹。下午3 30，我们接到命令，准备登陆。我们从5 30到10 30一直在海面上，然后向海岸推进。驳船在离海岸大约75码的地方停下，我们涉过齐肩深的海水，刚上岸，日军的步枪、机关枪、迫击炮的火力就一起向我们压过来。整夜我们都伏在海滩上、泡在海水里，海浪不停地冲打着我们。清晨4 30，我们移动到前沿阵地。这是以后23天的战斗的序曲。7 00，我们开始进攻。那一夜是最可怕的，我会一直记得那个夜晚。我们还没有站稳脚，日军就开始反击。我们占领了一座小山，他们又迫使我们撤到更安全的防线上。我们占领那座山之前，进行了一场机关枪的对阵。信不信由你，我居然在无人区睡了45分钟。

　　我醒来时发现，机关枪的交火已经结束，干掉了日军三挺机枪。我们的驱逐舰向我们前方的山脊开火，然后当我们从山上撤下来时，日军打得很凶。我们在海岸上前进，周围的伙伴一个个地倒下。有人的脸被炸开。有人落到海水中。我们两个战士背下来一个伤员，医护人员整夜都在给他输血，但天亮时他还是死了。他的下巴和鼻子都被炸飞了。这些写起来够恐怖的，但人们应该知道战争究竟意味着什么，那样他们或许就不会很快发起另一场战争了。人们应和平地生活在一起。

　　接着说。天晚了，我们累得要死，但命令又下来了，“准备行动”。我们开火，向山上冲。日本人后退了，我们开始准备在岛上过夜。到处都是珊瑚礁，很难挖掩体。我们把礁石堆起来，形成一个个散兵坑。最后，我们倒在地上，很快就睡着了。我们的炮兵和海军整夜都在轰炸那座山。第二天日军换了一种迫击炮。一发炮弹正好落在我身后大约8英尺的地方，打中了几个战士。那时我才觉得上帝会...