首页教育校园故事文学文化职场名人历史社会艺术奇闻常识问答笑话男人女人美容营养服饰
  社会评论 | 社会研究 | 社会问题 | 依法治国 | 伦理道德 | 自由人权 | 民主建设 | 三农问题 | 民族主义 | 社区建设 | 地方治理 | 和谐社会 | 社会公正 | 诚信观察
当前位置:绿带网社会社会诚信 → 社会内容

信用证常用的英语句子

减小字体 增大字体 作者:佚名  来源:不详  发布时间:2007-10-19 16:36:39
                                                            
                              

  一.金额和币制(Amount and currency)

    金额条款是信用证的核心内容,其表达方式有:

    Amount:USD........ 金额:......美元

    FOR an amount(a sum)not exceeding total of USD ...总金额不超过....美元

    Up to an aggregate amount of USD........总金额不超过..美元

    二.汇票条款(Clause on Draft or Bill of Exchange)

    信用证常见汇票条款:

    Drafits drawn under this credit must be presented for negotiation in Guangzhou ,China on or before 25th june.2000.

    凭本证开具的汇票须于2000年6月25日前(包括25日)在广州提叫议付.

    Drafits in duplicate at sight bearing the clause "Drawn under ...L/C No ...dated...."

    即汇票一式两份,注明"根据.........银行信用证.....号,日期....开具"

    Drafits are to be drawn in duplicete ti our order bearing the clause "Drafits under United Malayan Banking Corp.Bhd.Irrevocable Letter of Credit No....dated July 12,2002".

    汇票一式两份,以我行为抬头,并注明"根据马来亚联合银行2002年7月2日第..........号不可撤销信用证项下开立".

    All drafits drawn under this creddit must contain the clause,"drawn under ...Bank of China ,Singapore credit No,6111dated 15th August,2000"

    所有凭本信用证开具的汇票,均须包括本条款:"(本汇票书)凭新加坡中国银行2000年8月15日所开第6111号信用证开具."

    Draft(s) bearing the clause "Drawn under documentary credit No...(shown above)of ...Bank"

    汇票注明根据"根据......银行跟单信用证......号(如上所示)项下开立"

    Draft(s) drawn under this credit to be marked "Drawn under ...Bank L/C No...Dated(issuing da...

关于本站 - 网站帮助 - 广告合作 - 友情连接 - 网站地图

绿带网 版权所有 在线QQ:536701898 E-mail:wennu8@163.com
copyright © 2006-2009 www.ludai.com Inc. All rights reserved. 粤ICP备06053486号