- ·上一篇文化:且介亭杂文附集 我的第一个师父〔1〕
- ·下一篇文化:且介亭杂文附集 论现在我们的文学运动〔1〕
传播需要“适度冗余”
金旭东 (2006-01-14 11:06:56.0) 许多年前,当电视广告“羊羊羊——恒源祥,羊羊羊——恒源祥,羊羊羊——恒源祥”第一次出现在屏幕上的时候,很多观众误以为是电视台的播出系统出现了技术问题,因为完全相同的画面和完全相同的广告词重复出现了三遍,但产生的结果是,“恒源祥”很快就成了人们耳熟能详的品牌。随着时间的推移,电视上越来越多的广告以这种重复或循环的方式播出,人们开始明白这是一种特殊的传播方式,人们发现,这样的广告能使人在不知不觉中就对其内容记忆犹新。 冗余信息并非完全多余 其实这种特殊的传播方式,只是增加了冗余信息的比例,冗余信息即能够消除噪音的那部分信息,噪音泛指影响、歪曲讯息原来面目的各种因素,即对正常信息传递的任何干扰,包括技巧方面的噪音和受众受诱发而产生的心理噪音。在“恒源祥”广告中,当第一遍“羊羊羊——恒源祥”播出时,已经向观众传递了全部的有效信息,第二、第三遍的重复传递就是冗余信息,它虽然不包含新的有效信息,但如果观众由于种种原因第一遍没听清,那么通过第二遍、第三遍,观众不但可以听清,而且加深了印象。 冗余信息和有效信息协同传播的形式其实相当普遍,人们经常不自觉地运用,它存在于人际传播、组织传播、大众传播甚至自我的内向传播之中。在人际交往中,人们想说重要的话,往往会先来一句“你听我说”,“听仔细了”,或者一再重复强调重要的话。在火车站、在机场,各种广播提示会一遍又一遍地重复;在电视新闻节目中,内容提要、主要内容回顾以及次日重播让观众更好地接收到新闻讯息。就连人在进行自我暗示的时候,都会一遍又一遍重复自认为重要的信息。可见,在传播过程中,冗余信息无处不在,可以说有噪音的地方就会有冗余信息。 在这里,我们要注意区分冗余信息和无效信息,无效信息既不能消除噪音,也不属于传者本身想传播的那部分有效信息,就是我们俗话所称的“废话”。 冗余信息的重要性显而易见,那么在传播过程中,冗余信息是不是多多益善呢?我们再来看恒源祥广告,假设将相同的“羊羊羊——恒源祥”重复五遍甚至十遍,它的效果又会如何?从观众角度看:会令观众厌烦,从而转换频道,拒绝接受这一信息,导致传播失败。从制作讯息的传者角度看:在较长的时段里传递了极少的信息,使整个讯息的平均信息量极低,造成传播资源浪费和传播效率低下。因此,在传播过程中,冗... |
