论电视新闻本土化

              吴文虎                    (2006-01-12 17:56:14.0)                            

[摘要]本文共分三个部分。一是以宏观角度出发，从岭南文化的传承和大众文化的张扬论述电视新闻本土化的重要意义，并进而阐述城市化与电视新闻改革的密切联系；二是以微观角度深入分析电视新闻本土化的具体问题，包括集中全力做好本地新闻，充分发挥地方电视台的区域优势；研究地方新闻如何做深做细的问题；凡涉及本地区的重大新闻事件，地方台要在与中央电视台比较中寻找差距，不断改进。三是从分析三种不同的主流新闻（正面的、有争议的和负面的）入手，研究如何进一步树立电视新闻的主流意识。

[关键词]电视新闻；本土化；主流意识

作为“黄金强档”的电视新闻节目，历来都是各个电视台的立身之本。当前，要“做好、做强”电视新闻，就应该在重视发展和积极建设文化产业的前提下，切实加强电视本土化和电视新闻的主流意识。

电视本土化

“本土化”是一个不很确定的概念。它有宏观的含义，如本土化与全球化这两个概念相互对应，涉及的范围很广；传播学界多年来也在争论传播理论要不要、能不能本土化的问题，至今仍未有定论。这里，我们主要讨论的是电视本土化和电视新闻的本地化问题。

电视本土化的实质，是要十分重视本地的实际情况和文化特色，并且要把这一基本观点作为办好各类节目的出发点，做到入乡随俗，生根开花，融为一体。不少外来媒体，如在广州落地的《星空》、《华娱》、《凤凰》等电视台，尚且要改变以往“放之四海而皆准”的“泛亚洲”政策（用英语播出完全一样的节目），从内容到形式都重视体现出中国特色和中国风格，努力为当地受众所接受和欣赏；那么，作为地方电视台当然更要集中精力、全神贯注地做好本土化这篇文章。

就广东传媒而言，提起本土化，我们自然会联想到“岭南文化”。这不仅因为岭南文化土生土长，而且岭南文化向来具有鲜明的特色和独树一帜，有别于荆楚文化、吴越文化或巴蜀文化。岭南文化是孕育、发生、成长于南岭山地以南的自然和人文环境的文化，通常主要指广东文化。在广东，又可以分为广府文化、客家文化和福佬文化三个分支。广州位于珠江干流的东、西、北江三江交汇之处，是岭南文化的主要衍生地，四五千年前这里就有闻名的百越文化。因此，在实际研究中，往往偏重于以广州为核心的珠江三角洲地区的广府文化。青年学者李燕认为：“广府文化是公认的一种原生型的感性世俗文化...