八国市长的城建计划

                                                                                                                                                 八国市长的城建计划                                                          2002-3-15 0:25:38  《北京青年报》    阅读941次                                                                                  百年来的工业化，加快了人类文明的步伐，也加快了城市化的进程。然而，资
金匮乏、环境恶化、交通拥挤等一系列严重问题，给城市的发展带来了巨大的挑战。
前不久，在北京参加第六届大城市首脑会议的各国数十位市长，就上述问题展开了
交流和探讨，现将其中部分发言摘要发表。

　　全民辩论　决定城市建设

　　法国巴黎市副市长　克劳迪·罗兰

　　巴黎是世界上的主要都市之一，这儿既有民房，也有写字楼；既有小商业，也
有富有生命力的大公司的总部；既有传统的手工业，也有最先进的工业活动。正是
由于这些特点，巴黎最优先考虑的是如何保持这些特色。

　　作为一个大都市，巴黎的影响力应该得到维护，并要不断提升，其生活的质量
应该不断得到提高，以吸引在那儿生活和工作的人。因此，我们不断努力保持一种
重要的平衡。这是一种在城市的不同功能之间的平衡，包括居住、办公、文化及休
闲。同时，也是人的各种不同居住方式之间的平衡，也即人口密度大、文化生活丰
富、有着深厚的历史感的城市中心区与郊区之间的平衡。还有标志着建筑风格和都
市气氛之间的平衡。近25年来，对平衡的考虑，是巴黎进行城市规划时一贯追求的
目标，也是在职权范围内制定城市的永久性的指导方针。

　　巴黎还通过提高公共场所的质量来提高生活质量，这个战略包括把公共场所收
回，重新用于行人的需要。在此，我想谈一谈我们对一些主要街道的管理。比如说，
我们恢复了香榭丽舍大道的活动，还恢复了其它一些主要大道。赛纳河沿岸是巴黎
与世界进行交流和接触的重要场所，我们正在实施一项雄心勃勃的计划来加强赛纳
河区的活动，包括河岸和附近地区，同时也提高河流的运输能力。这个计划与其它
的一些计划是互补的。

　　公民投资　建立生态中心

　　加拿大蒙特利尔市市长　皮...