公民报警：中国VS美国

                        中国湖南
【相关新闻】
　　《湖南常宁9岁幼女夜遭强奸110三次接报竟不出警》
　　《湖南常宁110三次接警不出追踪：当事民警被开除》
　　只有9岁的小女孩美美在深夜熟睡中被歹徒抱走强奸，受害者家属和村民三次拨打110报警，可常宁市警方三次都没有出警，事发后，常宁市市委书记肖长河拍案而起，指示要“彻底严查”，25日，常宁市纪委下达了对四名责任民警的处罚决定。(详情见本报昨日A2版报道)昨日中午，常宁市纪委副书记、监察局局长唐绍进致电本报记者称，从昨日开始，常宁市公安系统已经开始对“5.14事件”进行学习和反思。与此同时，被害人父亲夏绍平也给记者打来电话，表示将聘请律师将责任方告上法庭。
　　常宁公安系统反思“5.14”事件
　　唐绍进告诉记者，在5月25日对四名民警的处罚下达之后，常宁市纪委将事件经过和分析与建议打印成文字材料下发到全市每个公安干警手中，同时，市公安局也紧急动员所有民警参与学习和反思“5.14事件”，要求所有民警在各自单位开展在开展大讨论，并“以此案为反面教材，举一反三，深刻反思。”在学习和反思之后，每个民警都要上交一份对此事的看法和体会总结。
　　常宁市政法委书记刘国家昨日上午在接受记者电话采访时表示，常宁市政法机关将“以此为戒”，杜绝以后此类事情的重演，“以全新的面貌真正做到为人民服务，为老百姓服务。”（东方新报）

美国亚利桑那
一份“911”接警记录
　　2001年11月，亚利桑那大学中国留学生杨建庆、陈玉云夫妇在当地家中遇害。案发后，我代表中国警方与美国警方开展了执法合作，接触了大量的法律文件和证据材料。这是中美警方共同打击严重暴力刑事犯罪的一个成功案例，中国警方快速为美国警方抓获了凶手破了案。在美国亚利桑那州皮马县检察长移交给我的一大批涉案证据材料中，有一份“911”接警的电话录音记录档案至今依然令我记忆犹新。那位美国女接警员的工作表现，令我感动和久久难忘。
　　那天深夜，杨建庆、陈玉云夫妇的一个6岁的小女孩醒来，走出二楼的卧室，突然看到父亲赤裸着上身，只穿着一条短裤，倒在底楼至二楼的楼梯上，身下一大片鲜血。孩子急忙拼命呼唤母亲，可是也没有回应，她根本想不到，母亲己经被杀死在底楼的厨房里了。极度恐怖中小女孩拨通了“911”电话报警。
　　下面是根据电话录音整理的通话过程：接警员(以下简称警)：这里是“911”紧急中心。
　　孩子(以下...