释‘人定胜天‘--兼论中国传统价值观的现代意义及其现代转换(周桂钿)

            关键词：人定胜天；自然规律；社会秩序；人类文明；文化；优胜劣汰
摘要：根据中国传统思想对"人定胜天"作出解释，认为它不同于西方文化中的"征服自然"与"优胜劣汰"。中国的"人定胜天"有人为胜天命，利用自然为人类造福，建立社会秩序与创造人类文明等几个方面的意义，强调人与自然和谐共存以及人际关系的和平共处，其中包括保护弱者的内容。最后强调，人类如果无限制地盲目地征服自然，强者淘汰弱者，那么人类可能成为当代恐龙，从地球上灭绝。 "人定胜天"，是在社会发展、科学进步的基础上提出来的口号。它表明人类开始从自然力控制下解放出来，从天命论的束缚下解放出来，标志着人类自信心的提高，是思想革命与观念更新的象征。这在人类历史上是很有意义的口号。有的人以为，人定胜天，就是象两军战争那样，将对方打败或者消灭，于是提出怀疑：人怎么能消灭天呢？人怎么能战胜自然规律呢？例如春夏秋冬四季变化，人是无能为力的。昼夜更替，人也无法改变。在这种认识下，对"人定胜天"的合理性提出质疑。我以为这是需要给予解释的。

　　　为了正确理解中国古人关于"人定胜天"的思想，首先要知道中国古人讲的"天"是多义的，有时指天命论与天人感应中的神灵的天，有时是指与地对应的天，包括日月星及其运行规律，有时也包括气象。有的又是与人为对应的自然之天。如庄子说的"牛马四足，天也。"牛马长四条腿，这不是人故意做出来的，而是自然长成的。人也是多义的，一是群体的人即人类，一是个体的人，指具体个人。具体个人也不一样，有时泛指，任何人都可以，有时专指皇帝。在人定胜天中，这个人应该主要是指群体的人，有时也指个人。最关键的是对"胜"的理解。什么叫人胜天？大概有以下几种情况：
　　　一、 期待自然恩赐，不如靠自己奋斗。自己奋斗是人为，自然恩赐是天。有的地方,天气正常，农业就有收成。一旦遭旱灾或涝灾，就没有了收成。人们就说那里是"靠天吃饭"。强调人为，反对消极等待天命，这就是人胜天的思想。战国时代的荀子在《天论》中说："强本而节用，则天不能贫；养备而动时，则天不能病；修道而不贰，则天不能祸。"加强生产，而且节约开支，天就不能使他贫穷；营养充足，而且适时活动，天就不能使他生病；遵循社会法则不违背，天也就不能使他遭祸。相反，"本荒而用侈，则天不能使之富；养略而动罕，则天不能使之全；倍道而妄行，则天不能使之吉。"不积极生产又要挥霍浪费，那么，天也不能使他富裕；营...