- ·上一篇文学:[书话]传奇书帖的故事
- ·下一篇文学:中国现代文学中古典主义思潮的历史定位
毕飞宇:为快乐而写作
这是毕飞宇第一次踏上石家庄的土地,此次他是被河北省作家协会邀请来为第三届青年作家创作座谈会做专题报告的。他的到来不仅给我省部分青年作家带来了一阵欣喜,还“招引”来不少大学生。早在10年前毕飞宇的长篇小说《上海往事》就被张艺谋改编成电影《摇啊摇,摇到外婆桥》,2000年,根据他的作品《青衣》改变而成的同名电视剧长期“霸占”荧屏,许多人认识毕飞宇就是从这部电视剧开始的。 记者:前不久《京华烟云》刚刚在央视落幕,近段时间林语堂的书在图书排行榜上占据领先地位。不可否认,电视剧扩大了作家作品的知名度和读者群,电视上热播什么相应的作品就会畅销,在您看来这种现象是否正常? 毕飞宇:这是很正常的事情啊。就我来讲因为影视剧使我的读者群扩大了,一些本来不看我作品的人看了影视剧后又回过头看我的作品,使我的作品扩大了影响。不能说光要求作家用自己的作品为其他艺术种类提供了帮助,而不允许作家占到一点便宜,我认为这就是作家占到的一点便宜而已。如果有人找到我想把我的作品改编成好的影视剧,又有公道的价钱和我喜欢的导演,我不会拒绝。但我还是希望靠我自己,说到底一个作家还是要靠创作本身来支撑自己。 记者:您担不担心自己的作品被改编后与自己所表达的思想相背离呢? 毕飞宇:一点都不担心。这是两个东西,从开始你就不要考虑那是你的东西,那是编剧编出来的,如果不想变就自己去做编剧。曹雪芹的《红楼梦》被改编成多少版本,可是他的作品还在那里。我的小说也放在那里。这种担心过分了,不是作家应该担心的。 记者:您会不会改编自己的作品,做编剧? 毕飞宇:我会做编剧,但绝对不会改编自己的作品。因为自己作品如果能被改编,就说明作品还有很大的发挥空间,这对作品的作者来说是一件很煎熬,很痛苦的事情。 记者:在座谈会上有人提出写作为什么的问题,有人写作为了生存,有人写作为了名誉,有人为了精神的释放,您写作为了什么? 毕飞宇:为了自己快乐。 记者:会不会首先考虑读者? 毕飞宇:没有,我首先考虑自己。我是一个不容易平静的人,写作能够让我平静。如果我现在告诉你我首先考虑的是读者,那我会觉得我自己是一个了不起的英雄,而事实上我不是英雄,我首先考虑的是自己。... |
