《文心雕龙·神思》中的“意象”、“象”辨析
【提 要】 本文通过对《周易》卦象、爻象的观察,结合古人运用“象”字的实例,得出以下结论:《文心雕龙·神思》种的“意象”就是“意”,不是今人所谓“意中的形象”。“象”泛指事物、事情、事理等,包容的范围比今日所谓“形象”大得多。钱锺书先生曾说《神思》之“意象”即“意”,本文可说是对钱先生观点的一种论证。 【关键词】《文心雕龙》 神思 “意象” “象 ” 挚虞 在中国古代文论史的研究中,意象、象等概念颇受重视。《文心雕龙·神思》云:“独照之匠,窥意象而运斤”,是“意象”见于古文论的最早的例子1 。研究者大多理解为意中之象,即构思时脑海中浮现的形象。其实这是今日一般使用“意象”一语时的含义,《神思》中的“意象”未必已是此义。拙撰《刘勰评传》云:“刘勰所谓意象就是指‘意’,指构思中的‘意’。‘意’的范围大于‘象’,作家的感受、情志等等,即使不以形象的形式出现,也都属于意。但不论如何,此种‘意’的特点,其区别于一般的、抽象的思维之处,乃在于经常伴随着具体事物的形象,故称之为‘意象’。若理解为仅仅指形象,似乎狭窄了一些;若理解为蕴含某种抽象意义或情趣的‘象’,也未必合乎刘勰原意。《神思》篇下文有云:‘意翻空而易奇,言征实而难巧也。’又云:‘意授于思,言授于意’;‘庸事或萌于新意。’都还是以‘意’统指构思中所产生、将要用文字表达出来的意思。其中当然常常有‘象’,但也未必都是形象化的东西。陆机《文赋序》云:‘恒患意不称物,文不逮意。’其‘意’就相当于《文心·神思》所说的‘意’或‘意象’。刘勰的创新之处,在于第一次用‘意象’这个语词概括地将构思中之意常伴随形象这一特点表述出来。2”后读敏泽先生大文《钱锺书先生谈“意象”》 3,见所引钱先生... |
