首页教育校园故事文学文化职场名人历史社会艺术奇闻常识问答笑话男人女人美容营养服饰
  情感文学 | 文学总论 | 文学研究 | 文学评论 | 中国文学 | 世界文学 | 名篇赏析 | 文学史话 | 杂文随笔 | 文学访谈 | 古籍整理 | 爱情公寓 | 天地有情 | 古代文学
当前位置:绿带网文学文学总论古代文学 → 文学内容

上博三《彭祖》篇的性质探析

减小字体 增大字体 作者:佚名  来源:不详  发布时间:2007-10-11 14:18:22
    摘  要:本文对《彭祖》篇进行了译文和一些词语概念解释,认为其是黄老之学的作品。
关键词:《彭祖》;黄老之学
  
  
上博简三中有《彭祖》一篇,由于不见于传世文献,故而研究者尚少(相对于其他各篇来说)。笔者曾在李零先生文字考释的基础上,对《彭祖》的文字考释作过补充[1],然对本篇的性质并没有涉及。今不揣浅陋,欲试为之,敬请方家指正。
  
一、《彭祖》篇释文
《彭祖》篇的释文,整理者李零先生已考释清楚,学界的讨论也只是极个别文字[2]。兹将释文整理于下,简序、标点略作变动[3]。由于电脑书写,释文改为通行字,通假字直接读破,重文符号迳作重文。
  
耈老問于彭祖曰:“耈氏慹心不忘,受命永長。臣何藝何行,而與於朕身,而謐于帝嘗。”彭祖曰:“休哉,乃將多問因由,乃不失度。彼天之道,唯亙【1】言:天地與人,若經與緯,若表與裏。”問:“三去其二,豈若已?”彭祖曰:“吁,汝孳孳布問,余告汝人倫。”曰:“戒之毋驕,慎終保勞。大匡之要,戁易言欠欲。余[告汝]【2】……父子兄弟。五紀必周,雖貧必修。五紀不工,雖富必失。余告汝,禍……【5】……囗,不知所終。”耈老曰:“眊眊余朕孳,未則于天,敢問爲人?”彭祖曰……【3】既躋於天,又墜於淵。夫子之德登矣,何其宗。故君之愿,良…【4】…之謀不可行,怵惕之心不可長,遠慮用素,心白身釋。余告汝,咎【6】囗者不以,多懋者多憂,惻者自惻也 。”彭祖曰:“一命一修,是謂益愈。一命三修,是謂自厚。三命四修, 是謂百姓之主。一命一月襄  ,是謂遭殃。一命三[月襄]【7】是謂不長。三命四月襄,是謂絕綴。毋抽富,毋抲賢,毋向梪。”耈老再拜稽首曰:“朕孳不敏,既得聞道,恐弗能守。”【8】
  
二、《彭祖》篇的译文
            耈老向彭祖问道:“句氏对上帝的敬畏之心不敢忘怀,故能长久地领受天命。我有何德何能,得到了上天对我的关爱,谨慎恭敬地实行祭祀?”彭祖说道:“很好呀,你应该多问一些原因,这样才不会失去常规。天道,就如人们常说的一样,天、地与人的关系,就像经线与纬线,外部与内在一样,是不能割弃的。” 耈老问道:“天、地、人三者之间舍去天和地,难道可以吗?”彭祖回答道:“噫,你孜孜不倦地询问,我就给你讲述做人的伦理。”又说:“提高警惕、不要骄傲,始终谨慎、保持勤劳,要明白‘大匡’的纲要,无论难境、顺境都要克制自己的欲望。我告诉你……父子兄弟。五伦关系达到和...

关于本站 - 网站帮助 - 广告合作 - 友情连接 - 网站地图

绿带网 版权所有 在线QQ:536701898 E-mail:wennu8@163.com
copyright © 2006-2009 www.ludai.com Inc. All rights reserved. 粤ICP备06053486号